SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mały Rubi w tarapatach / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2011. - 122, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reks, szczeniak z wakacji / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2015. - 127, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną! / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną!

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The secret puppy".

Gdy Dorotka przyjeżdża na pole namiotowe, gdzie z rodziną spędza wakacje, spodziewa się najwspanialszych przygód w swoim życiu. Czeka tam na nią kolejna miła niespodzianka – suczka właścicieli kempingu się oszczeniła, a Dorotka może pomagać w opiece nad szczeniaczkami. Dziewczynka zakochuje się w jednym ze szczeniaków, któremu potajemnie nadaje imię Reks. Wkrótce Dorotka i Reks stają się nierozłączni. Gdy wyjazd dobiega końca, dziewczynka nie może znieść myśli o pozostawieniu szczeniaka, chociaż cały czas wiedziała, że nie będzie mogła go zabrać. Jak Dorotka ma się pożegnać z Reksem? Czy istnieje jakiś sposób, aby przekonać rodziców, by mogła zabrać pieska do domu? Inne tego autora

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samotne święta Oskara / Holly Webb ; il. Katherine Kirkland ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2014. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Kirkland Katherine. Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Hania od zawsze marzyła o własnym psie. Wprost nie może uwierzyć w swojej szczęście, kiedy rodzice zgadzają się na to, aby dostała upragnionego szczeniaka. Oskar szybko przywiązuje się do Hani i dobrze się czuje w swoim nowym domu. Wszystko jednak zmienia się przed Bożym Narodzeniem. Hania nie ma zbyt wiele czasu na opiekę i zabawę ze swoim pupilem, gdyż przygotowuje się do świątecznego przedstawienia i często chodzi na próby. Oskar z tego powodu jest bardzo osamotniony i czuje się zaniedbany. Nie wie, dlaczego Hania nie chce się już nim opiekować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Smyk, uprowadzony szczeniak / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il. Sophy Williams. - Warszawa : Zielona Sowa, 2012. - 117, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek (1974- ). Williams Sophy (1965- ).

Temat

Psy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Emilka dostaje zupełnie wyjątkowy prezent - wspaniałego, biszkoptowego labradora. Wkrótce tych dwoje staje się nierozłącznym przyjaciółmi. Kiedy wakacje dobiegają końca i Emilka wraca do szkoły, piesek jest bardzo smutny i samotny, gdy zostaje sam w domu. Pewnego popołudnia, kiedy Emilka wraca ze szkoły, nie zastaje w ogrodzie swojego pupila. Dziewczynka jest przerażona, martwi się, że ktoś mógł ukraść jej psa. Emilia postanawia za wszelką ceną odzyskać ukochanego szczeniaka, tylko gdzie go może odnaleźć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (strona serii)

Książka

W koszyku

oceń

Śnieżka, zimowy lis : Wyjątkowa wyprawa lisim tropem/ Holly Webb ; ilustracje Artful Doodlers ; przekład Jacek Dobrowolski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2021. - 171, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zaopiekuj Się Mną)

Autor

Webb Holly Drewnowski Jacek (1974- ) Doodlers Artful

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lis Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Powieść

Według Kasi najpiękniejszymi zwierzętami są mieszkające nieopodal jej bloku lisy. Zwłaszcza Śnieżka – lisiczka z niezwykłym ogonem, zakończonym białym futerkiem. Nie wszystkim jednak podoba się znajomość dziewczynki ze zwierzątkiem. Dlatego spotkania z lisią przyjaciółką muszą odbywać się w tajemnicy. Pewnej zimowej nocy Śnieżka zabiera Kasię na wyprawę ulicami Londynu. Wycieczka ta okazuje się podróżą do zupełnie innego świata… [zielonasowa].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urwis na pidżama party / Holly Webb ; [il. Kate Pankhurst ; przekł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 110, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Mój niesforny szczeniak / Holly Webb.)

Autor

Webb Holly. Pankhurst Kate. Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Mój niesforny szczeniak.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg. cyklu: "My naughty little puppy".

Chociaż te małe, żwawe psy wyhodowano jako rasę myśliwską, świetnie nadają się też na domowych ulubieńców. Są bardzo odważne i wierne, a przede wszystkim pragną być w centrum uwagi! Można je tresować i uczyć różnych sztuczek. Przekonasz się, że Twój pupil umie skakać wyżej niż dwa razy większe psy! Te psy są też bardzo wesołe i zabawne, więc nigdy nie można się przy nich nudzić. Gdy Ela nadaje szczeniakowi imię Urwis, nie zdaje sobie sprawy, że trafiła w sedno – gdzie tylko pojawia się Urwis, zaczynają się kłopoty... Urwis na pidżama party Zbliżają się urodziny Eli. Dziewczynka marzy o tym, aby zorganizować urodzinowe przyjęcie. Dziewczynka wie, że na przyjęciu nie może zabraknąć też Urwisa! Mama jednak obawia się, że piesek znów będzie się źle zachowywał i początkowo nie chce się na to zgodzić. Czy Urwis będzie w końcu grzeczny i nie popsuje urodzi Eli?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wąsik, niechciany kotek / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2014. - 121, [2]. s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: The kitten nobody wanted.

Maja straciła ukochanego kocura Piaska i nie może sobie wyobrazić tego, że mogłaby mieć nowego pupila. To Piasek był najwspanialszym kotem na świecie i dziewczynka czuje, że żaden inny kot nigdy go nie zastąpi. Kotka przyjaciółki właśnie się okociła i Maja wie, że nie może w nieskończoność odkładać spotkania z kociętami. Białe, puszyste kociątko jest najmniejsze i najbardziej płochliwe – Maja nadaje mu imię Wąsik. Wszyscy widzą, że Maja i Wąsik są dla siebie stworzeni, ale czy dziewczynka jest już gotowa na to, by przyjąć do domu nowego kotka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)