SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

58 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Snów / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 10)

Autor

Banks Rosie. Higersberger Roman. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 10

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Dream dale.

Smoki z Doliny Snów przestały wytwarzać senny pył. Ela, Zuza i Jaśmina natychmiast się domyśliły, że musi za tym stać złośliwa królowa. Czy dziewczynkom uda się znaleźć sposób, aby pomóc smokom i zebrać senny pył potrzebny do uzdrowienia króla Wesołka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodka piekarnia / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 9)

Autor

Banks Rosie. Higersberger Roman. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 9

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Sugarsweet bakery.

Ela, Zuza i Jaśmina nie mogą się doczekać corocznego konkursu pieczenia w Słodkiej Piekarni. Niestety wkrótce zjawia się złośliwa królowa i jej słudzy. Czy przyjaciółkom uda się ich powstrzymać i zdobyć srebrny cukier potrzebny do sporządzenia eliksiru dla króla Wesołka? "Magiczne Królestwo" to seria książeczek, w której wszystkie dziewczynki na pewno znajdą to, co najbardziej lubią: niezwykłą przyjaźń, olśniewające czary, fascynujące tajemnice i magiczne przygody. Młode czytelniczki zostaną porwane w baśniowy świat, w którym trzy odważne i pomysłowe przyjaciółki próbują ocalić zaczarowaną krainę przed katastrofą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wulkan bąbelków / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 8)

Autor

Banks Rosie. Higersberger Roman. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 8

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Bubble volcano.

Złośliwa królowa rzuciła urok na króla Wesołka. Aby mu pomóc, Ela, Zuza i Jaśmina powinny sporządzić eliksir z sześciu magicznych składników. Po pierwszy z nich muszą się wybrać do Wulkanu Bąbelków. Czy uda im się odnaleźć sekretny ul bąblopszczół i zdobyć magiczny plaster miodu dla króla Wesołka? "Magiczne Królestwo" to seria książeczek, w której wszystkie dziewczynki na pewno znajdą to, co najbardziej lubią: niezwykłą przyjaźń, olśniewające czary, fascynujące tajemnice i magiczne przygody. Młode czytelniczki zostaną porwane w baśniowy świat, w którym trzy odważne i pomysłowe przyjaciółki próbują ocalić zaczarowaną krainę przed katastrofą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, 2005. - 149, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa dla dzieci Powieść fantastyczna dla dzieci Bajka i baśń angielska

Każdy z nas ma swoją Nibylandię - własną, wymarzoną krainę dziecięcej szczęśliwości, do której może wybrać się, kiedy tylko tego zapragnie. Czy mają tam wstęp dorośli? I co dzieje się z naszą Nibylandią, kiedy dorastamy? Odpowiedzi na te pytania szukaj wśród przygód Piotrusia Pana, bohatera, który stał się symbolem dzieciństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II PRZ (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / J. M. Barrie ; oprac. Zofia Rogoszówna ; il. Artur Rackhan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1958. - 90, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rogoszówna Zofia (1881-1921). Rackham Artur.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Przeżyj niezapomnianą przygodę razem z bohaterami naszych książek. Wprowadzą Cię oni w świat dziecięcych fascynacji, gdzie marzenia się spełniają, a wszystko wokół zachwyca swoją niezwykłością. Dzięki najcenniejszym utworom literatury dziecięcej odnajdziesz krainę, z której nie będziesz chciał wychodzić...

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III PRZ

Książka

W koszyku

oceń

Czekoladowe marzenia / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 125, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny królik / Sue Bentley.)

Autor

Bentley Sue (1951- ) Swan Angela (1982- ). Higersberger Roman. Bentley Sue (1951- ). Magiczny królik.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Bestsellerowa seria dla dzieci znanej i lubianej autorki – Sue Bentley. Czy umiesz sobie wyobrazić idealną niespodziankę? Malutki króliczek imieniem Strzała pragnie, żebyś została jego przyjaciółką! Gdzie jeszcze zjawi się Strzała? Magia trwa dalej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Letnia przygoda / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Foksal, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny kotek / Sue Bentley)

Autor

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Zacharzewski Michał (1977- ). Bentley Sue (1951- ). Magiczny kotek

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

U dołu okł.: Mały kotek szuka przyjaciółki.

Ula nie może się doczekać wyjazdu na letni obóz. Właściwie bez przerwy o nim myśli. Ale kiedy kilku nieprzyjemnych chłopaków zaczyna dokuczać jej i jej współlokatorkom, dziewczynka żałuje, że w ogóle wyjechała. Potem poznaje niewielkiego, białego kotka o imieniu Płomyczek i nagle na obozie robi się naprawdę zabawnie…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymarzone urodziny / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Foksal, cop. 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny piesek / Sue Bentley)

Autor

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Higersberger Roman. Bentley Sue (1951- ). Magiczny piesek

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

U dołu okł.: Mały piesek szuka przyjaźni.

Nawet w najśmielszych snach Patrycja nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny szczeniak. Kiedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, łaciaty dalmatyńczyk o ciemnoniebieskich ślepiach, Patrycja jest zachwycona. Nawet ogromny babciny dom wydaje się mniej straszny, gdy na horyzoncie pojawia się perspektywa fantastycznej zabawy! Dowiedz się, gdzie jeszcze pojawi się Burza! Magia trwa… Nawet w najśmielszych snach Patrycja nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny szczeniak. Kiedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, łaciaty dalmatyńczyk o ciemnoniebieskich ślepiach, Patrycja jest zachwycona. Nawet ogromny babciny dom wydaje się mniej straszny, gdy na horyzoncie pojawia się perspektywa fantastycznej zabawy! Dowiedz się, gdzie jeszcze pojawi się Burza! Magia trwa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze o Paddingtonie : klasyczna opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; il. Peggy Fortnum. - Kraków : Znak, 2008. - 151, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Miś zwany Paddington.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś zwany Paddington : pierwsza opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; il. Peggy Fortnum. - Kraków : Znak, 2008. - 159, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: A bear called Paddington, 1958. Stanowi cz. 1 cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington tu i teraz : zupełnie nowa opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. Michał Rusinek ; konsult. Natalka Rusinek ; il. R. W. Alley. - Kraków : Znak, 2008. - 158, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Natalka. Alley Robert W. (1955- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Miś zwany Paddington, cz 2. pt.: Jeszcze o Paddingtonie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington wyrusza do miasta : klasyczna opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. Anna Pajek ; il. Peggy Fortnum. - Kraków : Znak, 2011. - 139 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Pajek Anna. Fortnum Peggy.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi część cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett. - Wrocław : Siedmioróg, 2004. - 175, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla młodzieży Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: A little princess.

Odważna i pełna siły woli mała Sara, córka bogatego oficera, po śmierci matki przyjeżdża z Indii na pensję do Londynu Jej wyjątkowe uprawnienia zamożnej panny na ekskluzywnej pensji, kończą się jednak z chwilą śmierci ojca i utratą rodzinnego majątku. Na tej samej pensji doznaje upokorzeń i jest wykorzystywana do najniższych posług. Zachowuje jednak dzielną i pełną godności postawę. Jakby w nagrodę los sprawia, że odzyskuje majątek i pozycję społeczną.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III P (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 175, [1] s. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla młodzieży Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: A little princess.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III P (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / F. H. Burnett ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka; [il. Antoni Uniechowski]. - [Wyd. 6]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 199, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Uniechowski Antoni (1903-1976). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: A little princess.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2012. - 232 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa Rytm, [2002]. - 222, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść młodzieżowa angielska Literatura młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The secret garden. - Nowe opracowanie red. na podst. wyd. Gebethnera i Wolfa, Warszawa 1946.

Po stracie rodziców dziesięcioletnia Mary Lennox trafia do swojego wuja, którego wcześniej nie znała. Jej nowy opiekun okazuje się stroniącym od ludzi dziwakiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, położona na wrzosowisku stara rodowa posiadłość o stu pokojach, z otoczonym murem ogrodem, do którego nie wolno wchodzić. Pojawienie się dziewczynki w ponurym domu wuja staje się przyczyną nieoczekiwanych wydarzeń. Książka o przygodach Mary doczekała się kilku ekranizacji (m.in. film Agnieszki Holland z 1993 roku) i niezliczonych adaptacji teatralnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Bogdan Zieleniec. - [Wyd. 8]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 250, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Zieleniec Bogdan (1917-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The secret garden.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryjówka Wisielca i inne ciekawe śledztwa / Simon Cheshire ; tł. [z ang.] Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 230, [1] s. ; 20 cm.

(Detektyw Max / Simon Cheshire ; 4)

Autor

Cheshire Simon (1954- ). Zacharzewski Michał (1977- ). Cheshire Simon (1954- ). Detektyw Max 4

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa dla młodzieży

Tyt. oryg.: The hangman's lair and other case files.

Nazywam się Max Smart i jestem prywatnym detektywem. Chodzę do szkoły Świętego Egberta, mam biuro w szopie w ogrodzie, a to są akta moich spraw. W odróżnieniu od innych detektywów nie mam partnera. Tę działkę zostawiam Tobie! Szkolny łobuz prosi o pomoc Maksa, ale czy on odważy się spędzić noc w Kryjówce Wisielca? Detektyw musi znaleźć pamiętnik, zanim jego tajemnice zostaną ujawnione. Godfryd Maj, który ma kontakt ze zmarłymi, wieszczy Maksowi straszną przyszłość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)