SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Puchata foczka / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2015. - 125 s. : il. ; 20 cm.

(Zosia i jej ZOO / Amelia Cobb)

Autor

Cobb Amelia. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Cobb Amelia. Zosia i jej ZOO

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: The Silky Seal Pup. Tyt. oryg. serii: Zoe's rescue Zooo.

Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego. Horacy podróżuje po całym świecie i często spotyka różne egzotyczne zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane zwierzęta trafiają do Azylu Zoologicznego, gdzie odnajdują nowy dom i mają wspaniałą opiekę. Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Zosia bardzo się martwi, bo Azylowi Zoologicznemu grozi zamknięcie. Dziewczynka musi znaleźć sposób, by uratować ogród, bo inaczej nowo przybyła mała foczka straci dom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samotne lwiątko / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2014. - 124, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zosia i jej ZOO / Amelia Cobb)

Autor

Cobb Amelia. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Cobb Amelia. Zosia i jej ZOO

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: The Lonely Lion Cub. Tyt. oryg. serii: Zoe's rescue Zooo.

Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego. Horacy podróżuje po całym świecie i często spotyka różne egzotyczne zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane zwierzęta trafiają do Azylu Zoologicznego, gdzie odnajdują nowy dom i mają wspaniałą opiekę. Samotne lwiątko Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Małe, porzucone lwiątko zostaje uratowane przez Horacego i przywiezione do zoo. Jest przestraszone i bardzo samotne. Zosia ma plan, jak mu pomóc, ale to bardzo ryzykowny plan...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biedna, mała Luna / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2012. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Psy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Lucy the poorly puppy, 2011.

Bella, suczka Laury, wkrótce urodzi szczenięta. Laura nie może się tego doczekać, chociaż wie, że pieski trafią do nowych domów, gdy tylko wystarczająco podrosną. Gdy jednak szczenięta przychodzą na świat, jedno okazuje się bardzo maleńkie i rodzice nie mają pewności, czy przeżyje. Mała suczka, której Laura nadaje imię Luna, musi być całą dobę karmiona z butelki. To będzie ciężka praca, ale dziewczynka zrobi wszystko, co w jej mocy, by ratować Lunę...

Brak okładki

Książka

W koszyku

Figa tęskni za domem / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2011. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Madzia bardzo się cieszy z przeprowadzki do nowego domu. Nie może się doczekać spacerów z Figą, swoją figlarną suczką rasy labrador. Rodzice obawiają się jednak, że Figa będzie wchodziła wszystkim w drogę, i babcia proponuje, że weźmie ją do siebie na czas przeprowadzki. Madzia i Figa jeszcze nigdy się nie rozdzielały. Dziewczynka bardzo tęskni za swoim pieskiem, a Figa zrobi wszystko, żeby wrócić do domu i do swojej pani.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdko, gdzie jesteś? / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2014. - 123, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną! / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Jadzia jest zachwycona, gdy sąsiedzi proszą ją o opiekę nad ich kotką podczas swojego wyjazdu. Dziewczynka cieszy się, że będzie mogła spędzić z piękną Gwiazdką całe ferie świąteczne! Gwiazdka uwielbia zabawy z Jadzią i wkrótce stają się nierozłączne...

Książka

W koszyku

oceń

Kora jest samotna / [Holly Webb] ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Psy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Waldek, starszy brat Helenki złamał nogę i musi spędzić kilka tygodni w szpitalu. Rodzice są bardzo przejęci i nie ma kto opiekować się małą suczką rasy border collie Korą. Kora jest samotna i bardzo nieszczęśliwa, podobnie jak Helenka. Tyle że dziewczynka tak naprawdę nie lubi psów, a Kora tęskni tylko za Waldkiem. Czy Helenka i Kora mogą się jednak zaprzyjaźnić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto pokocha Psotkę? / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2013. - 126, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Bestsellerowa / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Maja jest nieszczęśliwa, bo musi się przeprowadzić i zostawić wszystkie koleżanki. Rodzice liczą, że kot mógłby pomóc dziewczynce przywyknąć do nowego miejsca, więc sprawiają jej niespodziankę i przynoszą Psotkę - prześliczną kotkę syjamską.

Książka

W koszyku

oceń

Łezka, przerażona kotka / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 139, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Madzi bardzo zależy, by jej śliczna, trójkolorowa kotka miała jak najlepszy dom. Poświęca kici cały swój wolny czas, bawi się z nią i nie szczędzi pieszczot. Jest przekonana, że energiczna koteczka z radością będzie chciała wychodzić do ogrodu. Niebawem jest już wystarczająco duża, by wychodzić na dwór. Kotka nie wie jednak, że dwa duże kocury sąsiadów uważają ogród za swoje terytorium. Oba koty robią wszystko, żeby ją przepłoszyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Lotta i renifery / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Wyd. 2. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2016. - 178, [12] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Mała Lotta spędza święta u prababci w Norwegii. Lotta jest z tego powodu bardzo szczęśliwa, bo może robić mnóstwo fascynujących rzeczy: jeździć na sankach, spacerować po zaśnieżonych polach i odwiedzać pastwiska ze stadami reniferów. Dziewczynka najbardziej zachwycona jest reniferami. Lotta uwielbia słuchać, jak prababcia Erika opowiada o czasach swojego dzieciństwa, gdy wędrowała ze stadem reniferów przez śnieżną północ Norwegii. Lotta też marzy o takich przygodach. Nie wie, że jej marzenie się spełni... Pewnej nocy, tuż przed Bożym Narodzeniem, Lotta budzi się w świecie z opowieści swojej prababci. I musi się zaopiekować łanią renifera oraz jej młodym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reks, szczeniak z wakacji / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2015. - 127, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną! / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną!

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The secret puppy".

Gdy Dorotka przyjeżdża na pole namiotowe, gdzie z rodziną spędza wakacje, spodziewa się najwspanialszych przygód w swoim życiu. Czeka tam na nią kolejna miła niespodzianka – suczka właścicieli kempingu się oszczeniła, a Dorotka może pomagać w opiece nad szczeniaczkami. Dziewczynka zakochuje się w jednym ze szczeniaków, któremu potajemnie nadaje imię Reks. Wkrótce Dorotka i Reks stają się nierozłączni. Gdy wyjazd dobiega końca, dziewczynka nie może znieść myśli o pozostawieniu szczeniaka, chociaż cały czas wiedziała, że nie będzie mogła go zabrać. Jak Dorotka ma się pożegnać z Reksem? Czy istnieje jakiś sposób, aby przekonać rodziców, by mogła zabrać pieska do domu? Inne tego autora

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Smyk, uprowadzony szczeniak / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il. Sophy Williams. - Warszawa : Zielona Sowa, 2012. - 117, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek (1974- ). Williams Sophy (1965- ).

Temat

Psy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Emilka dostaje zupełnie wyjątkowy prezent - wspaniałego, biszkoptowego labradora. Wkrótce tych dwoje staje się nierozłącznym przyjaciółmi. Kiedy wakacje dobiegają końca i Emilka wraca do szkoły, piesek jest bardzo smutny i samotny, gdy zostaje sam w domu. Pewnego popołudnia, kiedy Emilka wraca ze szkoły, nie zastaje w ogrodzie swojego pupila. Dziewczynka jest przerażona, martwi się, że ktoś mógł ukraść jej psa. Emilia postanawia za wszelką ceną odzyskać ukochanego szczeniaka, tylko gdzie go może odnaleźć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (strona serii)

Książka

W koszyku

oceń

Wąsik, niechciany kotek / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2014. - 121, [2]. s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: The kitten nobody wanted.

Maja straciła ukochanego kocura Piaska i nie może sobie wyobrazić tego, że mogłaby mieć nowego pupila. To Piasek był najwspanialszym kotem na świecie i dziewczynka czuje, że żaden inny kot nigdy go nie zastąpi. Kotka przyjaciółki właśnie się okociła i Maja wie, że nie może w nieskończoność odkładać spotkania z kociętami. Białe, puszyste kociątko jest najmniejsze i najbardziej płochliwe – Maja nadaje mu imię Wąsik. Wszyscy widzą, że Maja i Wąsik są dla siebie stworzeni, ale czy dziewczynka jest już gotowa na to, by przyjąć do domu nowego kotka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)