SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jak złapać spadającą gwiazdę / Heidi i Daniel Howarth ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Howarth Heidi. Górecka Barbara (tłumacz). Howarth Daniel.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Jak złapać spadającą gwiazdę" – Niedźwiadek czeka na spadającą gwiazdę, ponieważ chce wypowiedzieć życzenie. Czy zdoła ją złapać? Czy jego życzenie się spełni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; Zbigniew Lengren. - Wyd. 6. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1985. - 286 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elmer i wyjątkowy dzień / David McKee ; [tł. Maria Szarf]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2017. - [30] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

McKee David (1935- ). Szarf Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Wielkimi krokami nadchodzi Dzień Elmera i zwierzęta przygotowują się do wielkiej parady. Ale podczas przygotowań robią okropny hałas i denerwują inne zwierzęta. Nagle Elmer zmienia zasady parady i zaprasza do niej wszystkie zwierzęta… Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: "sprawdźmy", "poszukajmy", "dowiedzmy się". Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru – za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyjątkowy dzień / tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Egmont, 2005. - [10] s. : il. ; 18 cm.

(A Kuku, Puchatku!)

Autor

Niedźwiecka Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: "A special day".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania Boba Budowniczego / [Keith Chapman ; tł. Katarzyna Precigs]. - Warszawa : Egmont, 2010. - 120 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Bob Budowniczy)

Autor

Precigs Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idziemy na niedźwiedzia / tekst Michael Rosen ; ilustracje Helen Oxenbury ; tłumaczenie: Maciej Byliniak. - Wydanie I - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27x29 cm.

Autor

Rosen Michael (1946- ). Oxenbury Helen (1938- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Wielki przebój angielskiej literatury dziecięcej - książka do głośnego, rytmicznego czytania i wspólnej, rodzinnej zabawy. Czwórka dzieci, tata i pies wyruszają na wyprawę w poszukiwaniu niedźwiedzia. Po drodze muszą pokonać wiele przeszkód: wysoką trawę, rzekę, błoto, las i śnieżycę. A gdy już spotkają niedźwiedzia? Przekonają się, że w przeciwnym kierunku tę samą drogę da się pokonać o wiele szybciej. Prosty, rytmiczny tekst, umiejętne wykorzystanie wyrazów dźwiękonaśladowczych, duże ilustracje i dowcipna puenta składają się na książkę, która zapewni świetną wspólną zabawę całej rodzinie, od najmłodszego do najstarszego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedoskonały pingwin / Steve Smallman ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Smallman Steve. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o: przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Niedoskonały pingwin" – Wszystkie pingwiny są poważne i rozsądne, poza Kubusiem, który… no cóż… raczej nie jest doskonały. Lecz kiedy Kubuś odchodzi, okazuje się, że bez niego nic nie jest takie samo. Pingwiny szybko dochodzą do wniosku, że w życiu liczy się coś więcej niż doskonałość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki o księżniczkach / [tekst Lyra Spenser et al. ; tł. Małgorzata Fabianowska] ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 159, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Księżniczka.)

(Seria Bajeczna.)

Autor

Spenser Lyra. Fabianowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Błysk / J. R. R. Tolkien ; [przeł. Paulina Braiter]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - [104] s. : il. kolor. ; 20 x 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Na etui: J. R. R. Tolkien tekst i ilustracje. Książka zawiera faksymilia każdej stronicy oryg. rękopisu J.R.R. Tolkiena i równol. tekst drukowany w tł. na jęz. polski.

Znany z zamiłowania do wysokich kapeluszy pan Błysk postanowił kupić sobie samochód. I pozornie zrobił niezły interes, wymieniając na auto swój rower. Jego pierwsza podróż w odwiedziny do przyjaciół okazała się początkiem serii niefortunnych zdarzeń. Można by za nie obwiniać styl jazdy pana Błyska, ale nawet on nie mógł przewidzieć, że zostanie porwany przez… trzy niedźwiedzie. Profesor J.R.R. Tolkien wymyślił i zilustrował tę zabawną i pełną niesamowitych wydarzeń opowiastkę dla własnych dzieci. W niniejszym wydaniu historia jest przedstawiona dokładnie tak jak, ją stworzył – zapisana ręcznie, z mnóstwem szczegółowych i niezwykle zabawnych, kolorowych obrazków. Książka zawiera facsimile każdej strony oryginalnego rękopisu J.R.R. Tolkiena.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój niesforny szczeniak Nowe psoty Urwisa / Holly. Webb; Holly Webb ; Il. Kate Pankhurst ; Tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2013. - 111, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Pankhurst Kate. Drewnowski Jacek.

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Gdy Ela nadaje nowemu szczeniakowi imię Urwis, nie zdaje sobie sprawy, że trafiła w sedno. Nieposłuszeństwo Urwisa daje się wszystkim we znaki, więc mama i tata postanawiają, że pora zabrać go na szkolenie dla psów. Ela uważa, że pomysł jest genialny. Ale gdzie tylko pojawia się Urwis, zaczynają się kłopoty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samotne święta Oskara / Holly Webb ; il. Katherine Kirkland ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2014. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Kirkland Katherine. Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Hania od zawsze marzyła o własnym psie. Wprost nie może uwierzyć w swojej szczęście, kiedy rodzice zgadzają się na to, aby dostała upragnionego szczeniaka. Oskar szybko przywiązuje się do Hani i dobrze się czuje w swoim nowym domu. Wszystko jednak zmienia się przed Bożym Narodzeniem. Hania nie ma zbyt wiele czasu na opiekę i zabawę ze swoim pupilem, gdyż przygotowuje się do świątecznego przedstawienia i często chodzi na próby. Oskar z tego powodu jest bardzo osamotniony i czuje się zaniedbany. Nie wie, dlaczego Hania nie chce się już nim opiekować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wąsik, niechciany kotek / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2014. - 121, [2]. s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: The kitten nobody wanted.

Maja straciła ukochanego kocura Piaska i nie może sobie wyobrazić tego, że mogłaby mieć nowego pupila. To Piasek był najwspanialszym kotem na świecie i dziewczynka czuje, że żaden inny kot nigdy go nie zastąpi. Kotka przyjaciółki właśnie się okociła i Maja wie, że nie może w nieskończoność odkładać spotkania z kociętami. Białe, puszyste kociątko jest najmniejsze i najbardziej płochliwe – Maja nadaje mu imię Wąsik. Wszyscy widzą, że Maja i Wąsik są dla siebie stworzeni, ale czy dziewczynka jest już gotowa na to, by przyjąć do domu nowego kotka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)