SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

24 wyniki

Książka

W koszyku

Franklin i wyścig gokartów / [tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Bourgeois Paulette. Zarawska Patrycja. Clark Brenda.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga przedszkolaka/ tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska, Barbara Sobiewska, Ewa Plenkiewicz. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [32] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Sobiewska Barbara. Bourgeois Paulette. Franklin i nowy przyjaciel Plenkiewicz Ewa. Bourgeois Paulette. Franklin idzie do szkoły

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Zawiera : Franklin mały bałaganiarz ; Franklin idzie do szkoły ; Franklin i nowy przyjaciel.

Doskonale znany dzieciom i lubiany przez wszystkich zielony żółwik Franklin w swoim najbardziej klasycznym wydaniu – oto trzy opowiadania z życia chłopca, który nie potrafi sobie poradzić z bałaganem we własnym pokoju, z wielką niepewnością idzie po raz pierwszy do szkoły oraz nieufnie traktuje nowego kolegę. Oczywiście, jak zawsze u Franklina, czeka nas rozsądne rozwiązanie problemów i szczęśliwe zakończenia opowieści. Książka zawiera ponadto zgadywanki i zadania w sam raz dla rezolutnego przedszkolaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i prezent świąteczny ; Franklin boi się ciemności / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2003]. - [32] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja. Clark Brenda.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin boi się ciemności / tekst Paulette Bourgeois, il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [200?]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Jestem w TV)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na okł. tyt.: Paulette Bourgeois i Breda Clark.

Franklin od dłuższego czasu próbuje przezwyciężyć strach przed ciemnością. Codziennie, gdy przychodzi pora pójść spać, żółwika ogarnia strach. Cały czas wydaje się mu, że widzi w swojej skorupie jakieś straszydła. Rodzice starają się temu zaradzić i po kilku próbach znajdują prosty, a zarazem skuteczny sposób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i skarb jeziora / [tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tekst polski Krzysztof Żywczak na podst. tł. Anny Major]. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [30] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Major Anna. Żywczak Krzysztof.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

To piękna, wzruszająca, długa opowieść oparta na długometrażowym filmie kinowym Franklin i skarb jeziora. Dobrze znani dzieciom bohaterowie - żółw Franklin i jego przyjaciele - występują tu wraz z nowymi, ciekawymi postaciami. Wszyscy mają do spełnienia misję, która może uratować ciężko chorą babcię Franklina. Daleka wędrówka, śmieszne zdarzenia, dziwne spotkania i mrożące krew w żyłach przygody prowadzą oczywiście do szczęśliwego, chwytającego ze serce zakończenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin pomaga koledze / na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tekst Paulette Bourgeois ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Tym razem Franklin dowie się, że dobrze jest pomagać kolegom, ale nadmiar życzliwości może odnieść odwrotny skutek. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin sadzi drzewko / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska ; na podst. odcinka telew. napisanego przez Briana Lasenby'ego. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 x 19 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Lasenby Brian.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Nowa seria opowieści o Franklinie obejmuje 12 książeczek opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i młodsze siostrzyczki / [il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele / Debit)

Autor

Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Ścisła adaptacja telewizyjna na podst. serii filmów animowanych "Franklin i Przyjaciele".

Znany wszystkim dzieciom zielony żółwik od dawna jest starszym bratem i doskonale wie, że życie z młodszą siostrzyczką nie zawsze układa się idealnie. Franklin i jego przyjaciel miś muszą się zaopiekować siostrzyczkami akurat wtedy, gdy chcieliby być z resztą kolegów. Jak sobie poradzą? Uwaga: tę książeczkę koniecznie powinni poznać również młodsi braciszkowie i młodsze siostrzyczki!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin zazdrosny o przyjaciela / [il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele / Debit)

Autor

Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Ścisła adaptacja telewizyjna na podst. serii filmów animowanych "Franklin i Przyjaciele".

Uwielbiany przez dzieci na całym świecie zielony żółwik wciąż ma nowe przygody. Tym razem chciałby mieć swojego przyjaciela, misia, tylko dla siebie. Czy miś nie ma prawa bawić się z innymi kolegami? I czy najlepsi przyjaciele zawsze muszą być nierozłączni? Na te ważne pytania pomoże Franklinowi odpowiedzieć... czyjś najlepszy przyjaciel!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i guma balonowa / Sharon Jennings ; tł. Patrycja Zarawska ; ilustr. Brenda Clark. - Bielsko-Biała : Debit, 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon. Zarawska Patrycja. Clark Brenda.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin chce mieć hulajnogę / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Céleste Gagnon et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Gagnon Céleste.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Tyt. oryg.: [Franklin and the scooter] 2004. Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce zdobyć odznakę / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [200?]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji.)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Sinkner Alice. Southern Shelley. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Każdy z nas marzył, żeby zostać zuchem, a później harcerzem. Przeżywać przygody i zdobywać kolejne sprawności. Franklin też zapragnął uczestniczyć w życiu skautów. Szybko chciał zdobyć wszystkie odznaki, jednak szybko się przekonał, że odznakę nie dostaje się za byle co. Na każdą z nich trzeba zapracować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin czyta kolegom / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren i Alice Sinkner ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i ciasteczka / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Céleste Gagnon et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013?]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Gagnon Céleste.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt.: Franklin i ciasteczka, tekst Bruce Robb.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i lekcje muzyki / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014?]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt.: Franklin i lekcje muzyki, tekst Mark Mayerson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i niespodzianka / Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren i Alice Sinkner ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Tyt. oryg.: [Franklin's surprise] 2003. Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i noc pod namiotem / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Shelley Southern i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2009]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja. Jeffrey Sean. Southern Shelley. Sisic Jelena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i odwiedziny wydry / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [200?]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja. Koren Mark.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i pani opiekunka / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2010]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Koren Mark. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin urządza piknik / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Shelley Southern ; tł. z ang. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem / Sharon Jennings)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Southern Shelley. Zarawska Patrycja. Jennings Sharon (1954- ). Czytamy z Franklinem

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podst. odcinka telewizyjnego pt.: Franklin urządza piknik, tekst Brian Lasenby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)