SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

6 wyników

Książka

W koszyku

Franklin boi się ciemności / tekst Paulette Bourgeois, il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [200?]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Jestem w TV)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na okł. tyt.: Paulette Bourgeois i Breda Clark.

Franklin od dłuższego czasu próbuje przezwyciężyć strach przed ciemnością. Codziennie, gdy przychodzi pora pójść spać, żółwika ogarnia strach. Cały czas wydaje się mu, że widzi w swojej skorupie jakieś straszydła. Rodzice starają się temu zaradzić i po kilku próbach znajdują prosty, a zarazem skuteczny sposób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2010]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 x 20 cm.

(Jestem w TV)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Temat

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i skarb jeziora / [tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tekst polski Krzysztof Żywczak na podst. tł. Anny Major]. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [30] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Major Anna. Żywczak Krzysztof.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

To piękna, wzruszająca, długa opowieść oparta na długometrażowym filmie kinowym Franklin i skarb jeziora. Dobrze znani dzieciom bohaterowie - żółw Franklin i jego przyjaciele - występują tu wraz z nowymi, ciekawymi postaciami. Wszyscy mają do spełnienia misję, która może uratować ciężko chorą babcię Franklina. Daleka wędrówka, śmieszne zdarzenia, dziwne spotkania i mrożące krew w żyłach przygody prowadzą oczywiście do szczęśliwego, chwytającego ze serce zakończenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin pomaga koledze / na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tekst Paulette Bourgeois ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Tym razem Franklin dowie się, że dobrze jest pomagać kolegom, ale nadmiar życzliwości może odnieść odwrotny skutek. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin sadzi drzewko / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska ; na podst. odcinka telew. napisanego przez Briana Lasenby'ego. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 x 19 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Lasenby Brian.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Nowa seria opowieści o Franklinie obejmuje 12 książeczek opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i odwiedziny wydry / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [200?]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1954- ). Clark Brenda. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja. Koren Mark.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)