SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nie chciał się ścigać/ Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Charlie i wojownik / Clare Baldning)

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ). Glasenapp Maagorzata. Balding Clare (1971-) Charlie i wojownik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału : "The racehorse who wouldn't gallop" 2016.

Dziewięcioletnia Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy więc okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł: chce zdobyć główną nagrodę w prestiżowych zawodach jeździeckich. A potem, całkiem nieoczekiwanie, na farmie pojawia się koń wyścigowy. Wojownik (dla przyjaciół Wojtek) jest wspaniały – piękny, silny i zdrowy. Ma tylko jedną kłopotliwą wadę: nie lubi galopować…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który zniknął / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Balding Clare (1971- ). Ross Tony (1938- ). Glasenapp Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The racehorse who disappeared.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Koń, który nie chciał się ścigać.

Drugi tom cyklu. Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala – i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego. Nie ma czasu do stracenia, a policji najwyraźniej się nie śpieszy. Rodzina Bassów, dżokej Joe i nieco zakręcona babcia Pam alias Sherlock Holmes postanawiają więc rozpocząć własne śledztwo. Dokąd ich doprowadzi? Poprzedni tom nosi tytuł "Koń, który nie chciał się ścigać".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Znak, 2003. - 91, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg. : "Horrid Henry's Stinkbomb" 2002.

Koszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: - jak wygrać konkurs czytelniczy, nie czytając ani jednej książki? - jak zamienić grecką świątynię w rakietę kosmiczną? - jak skonstruować cuchnącą bombę? Jeśli tak, to sięgnijcie do cyklu książeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodziców, którzy pragną uczynić z niego grzecznego chłopca i nie zawsze im się to udaje...

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Sokolniki

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harując z Herkulesem : mitologia dla fanów Koszmarnego Karolka / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przekł. [z ang.] Maria Makuch. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2010. - 148, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Taką mitologię na pewno lubi Koszmarny Karolek i jego koledzy z klasy. To śmieszne, niesłychane przygody współczesnej dziewczynki, która podróżuje w czasie i nagle znajduje się w starożytnej Grecji. Spotyka bogów, boginie, herosów i nimfy i zostaje wplątana w ich perypetie, przeżywa mrożące krew w żyłach przygody, pomaga Herkulesowi w jego pracach, leci na Pegazie, walczy z Meduzą i trafia na dwór króla Midasa. Jej mama, tata i rodzeństwo nie chcą w ogóle jej uwierzyć, a przecież wszystko wydarzyło się naprawdę. Książka śmiało może stać się lekturą uzupełniającą dla dzieci powyżej siódmego roku życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek / Francesca Simon ; tł. Tony Ross ; il. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2002. - 95, [2] s. ; 20 cm.

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria.

Seria: Koszmarny Karolek

Książka opowiada o niegrzecznym Karolku i jego wybrykach. Dokucza on swojemu młodszemu bratu Doskonałemu Damiankowi i rodzicom, którzy cały czas się na niego denerwują. Ma on także trochę kolegów, którzy go lubią, ale są i tacy, którym przeszkadza. Ma bardzo koszmarne pomysły, ale bardzo śmieszne. Jest to bardzo zabawna i "koszmarna" książka. Polecam ją wszystkim młodszym czytelnikom.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koszmarny Karolek i Bestia Boiska / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przeł. [z ang.] Maria Makuch. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków : Znak, 2006. - 107, [5] s. : il. ; 20cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Koszmarny Karolek wraca! Tym razem gra w piłkę nożną i chce być lepszy niż Ronaldinho. Oprócz tego w klasie pojawia się jego arcywróg, czyli Władczy Władzio, i Karolek musi się go pozbyć. Z Damiankiem też same kłopoty: jego tajny dziennik zawiera wiele tajemniczych informacji na temat Karolka, który za wszelką cenę chce je poznać. To już piętnasta książeczka z serii o Koszmarnym Karolku!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa / Francesca Simon ; tł. [z ang.] Maria Makuch ; il. Tony Ross. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków : Znak, 2005. - 102, [1] s. : il.; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Makuch Maria (1954- ). Ross Tony (1938- ).

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Łatwe opowiadania

Cztery zupełnie nowe historyjki. W jednej z nich Koszmarny Karolek postanawia zbudować wehikuł czasu, a w kolejnej wyrusza (wbrew swojej woli, oczywiście) na wycieczkę w góry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2009. - 102, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i nawiedzony dom / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2009. - 86, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon ; 6)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek 6

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: Horrid Henry's haunted house, 1999.

Koszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: - jak zostać wyłącznym właścicielem telewizyjnego pilota? - jak poradzić sobie z upiorem w szafie? - jak przeprowadzić błyskawiczne zmiany w programie telewizyjnym? Jeśli tak, to sięgnijcie do cyklu książeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodziców, którzy pragną uczynić z niego grzecznego chłopca i nie zawsze im się to udaje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koszmarny Karolek i straszliwy śniegowy potwór / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2007. - 93, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the abominable snowman" 2007.

Koszmarny Karolek zdecydował się wziąć udział w konkursie na ulepienie ze śniegu najpiękniejszego bałwana dzielnicy - przekonacie się, co z tego wyniknie. W tym tomiku znajdziecie także coś, czego w życiu byście się nie spodziewali: Koszmarny Karolek pisze testament! Czy można komuś zapisać stare skarpetki? Co w spadku otrzyma Ordynarny Olo? Jak zostaną potraktowani Wredna Wandzia, Doskonały Damianek i pani Kat-Toporska? Te pytania nie pozostaną bez odpowiedzi!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wielka forsa / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Znak, 2008. - 94 s. : il. ; 20 cm.

(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadania i nowele

W następnej książeczce z tej serii Koszmarny Karolek, który zawsze ma głowę pełną pomysłów marzy, aby zostać łowcą krokodyli, znajduje sposób na zdobycie wielkiej forsy bardzo małym kosztem (np. sprzedaje swego brata Doskonałego Damianka jako niewolnika Wrednej Wandzie), a takze przeprowadza błyskawiczną wymianę prezentów gwiazdkowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wizyta królowej / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Znak, 2004. - 85, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca. Koszmarny Karolek i obowiązki domowe Simon Francesca. Koszmarny Karolek bierze kąpiel Simon Francesca. Wredna Wandzia i hipnoza

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Łatwe opowiadania

Koszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: jak posprzątać pokój, nie ruszając się z fotela?; jak zahipnotyzować Wredną Wandzię?; jak spytać królową Elżbietę II, ile ma w pałacu telewizorów? Jeśli tak, to sięgnijcie do cyklu książeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodziców, którzy pragną uczynić z niego grzecznego chłopca i nie zawsze im się to udaje...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koszmarny Karolek nie cierpię się uczyć! / Fracesca Simon ; tł. [z ang.] Matylda Biernacka ; il. Tony Ross. - Kraków : Znak, 2013. - 422, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Biernacka Matylda. Ross Tony (1938- ).

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: "Horrid Henry's".

Na okł. i str. tyt.: znak emotikon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka / Francesca Simon, il. Tony Ross ; tł. Maria Jaszczurowska. - Krakow : Znak, 2013. - 317, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria. Simon Francesca (1955- ). Dożarte żarty Simon Francesca (1955- ). Jeszcze bardziej dożarte żarty Simon Francesca (1955- ). Arcydożarte żarty Simon Francesca (1955- ). Gagi Gangu Purpurowej Ręki

Gatunek

Anegdoty amerykańskie

UWAGA! Zbyt okropne dla rodziców i doskonałych młodszych braciszków! Wielka Księga Kawałów Koszmarnego Karolka to niesamowity zbiór jego ulubionych żartów. Jego mama ich nie cierpi, Damianek nie powinien ich czytać, a Mądra Misia zatyka sobie uszy. Bądźcie koszmarni i wypróbujcie Karolkowe żarty na swoich kolegach i rodzicach. Gwarantujemy, że z krzykiem wybiegną z pokoju.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta Koszmarnego Karolka / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2003. - 85, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Łatwe opowiadania

Koszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek. Czy chcielibyście dowiedzieć się: - jak schwytać prawdziwego elfa? - jak doprowadzić do ostateczności szefa taty? - jak pokonać demona szkolnej stołówki? Jeśli tak, to sięgnijcie do cyklu książeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodziców, którzy pragną uczynić z niego grzecznego chłopca i nie zawsze im się to udaje...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)