SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wenecki szkicownik / Rhys Bowen ; przełożyła Danuta Górska. - Wydanie I. - Warszawa : Akurat, 2022. - 445, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bowen Rhys (1941- ). Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sekrety rodzinne II wojna światowa (1939-1945) Miłość Dziadkowie i wnuki Wenecja (Włochy) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału "The Venice sketchbook" 2021.

Ukochana babcia Caroline Grant przekazuje jej na łożu śmierci trzy rzeczy: stary szkicownik, trzy klucze i wyszeptaną słabnącym głosem wskazówkę: Wenecja… Podpowiedzi jest niewiele, lecz Caroline mimo to postanawia rozwikłać zagadkę. Stopniowo odkrywa pasjonującą historię, w której kilkadziesiąt lat wcześniej wielka miłość i wielka polityka w równym stopniu wstrząsnęły życiem kilkorga ludzi. Skutki tamtych wydarzeń wpłyną również na życie Caroline, i to w sposób, którego najmniej się spodziewa… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieczęć Medyceuszy / Theresa Breslin ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Albatros, 2007. - 469, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Breslin Theresa. Górska Danuta (tłumacz).

Temat

Medici (ród) Powieść angielska

Gatunek

Thriller historyczny

Tyt. oryg.: "The Medici seal" 2006.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Synek Gruffala / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; [przekł. z ang. Danuta Górska]. - Warszawa : "Amber", 2005. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Amberek)

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Górska Danuta (tłumacz).

Tyt. oryg.: The Gruffalo's child.

U góry okł.: Światowy bestseller.

Drugi tomik opowiadania o potworach strachu, który ma wielkie oczy. Całość bardzo ładnie ilustrowana, polecana najmłodszym czytelnikom. Poprzednia część nosi tytuł: "Gruffalo". Obie książeczki można czytać osobno.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los Konrada / Diana Wynne Jones ; przekł. Danuta Górska. - Warszawa : Amber, 2006. - 254, [1] s. ; 21 cm.

(Światy Chrestomanciego / Diana Wynne Jones.)

Autor

Jones Diana Wynne (1934- ). Górska Danuta (tłumacz). Jones Diana Wynne (1934- ). Światy Chrestomanciego.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Chrestomanci".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rosyjskie róże / Martha Hall Kelly ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 605, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kelly Martha Hall. Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Romanowowie (dynastia) Arystokracja Kobieta Miłość I wojna światowa (1914-1918) Przyjaźń Rewolucja październikowa (1917) Wojna Wsie Paryż (Francja) Petersburg (Rosja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Opowieść o miłości i przyjaźni, które pomagają nam przetrwać najgorsze chwile. Autorka bestsellerowych "Liliowych dziewczyn" cofa się w czasie o jedno pokolenie, aby opisać losy trzech nieugiętych kobiet podczas I wojny światowej. W roku 1914 świat już tyle razy znajdował się na krawędzi wojny, że wielu nowojorczyków lekceważy to zagrożenie. Eliza Ferriday jest podekscytowana wyprawą do Petersburga z Sofią Stresznawą, kuzynką Romanowów. Poznały się pewnego lata w Paryżu i zostały bliskimi przyjaciółkami. Teraz Eliza wyrusza w podróż życia z Sofią, by na własne oczy ujrzeć cuda Rosji: kościół pokryty od wewnątrz mozaiką zdobioną klejnotami, obrazy Rembrandta w Pałacu Zimowym, słynny balet. Lecz kiedy Austria wypowiada Serbii wojnę i imperialna dynastia rosyjska zaczyna upadać, Eliza wraca do Ameryki, a Sofia z rodziną uciekają do ich wiejskiej posiadłości. Ponieważ brakuje im służby, zatrudniają córkę miejscowej wróżki, Warinkę, nieświadomie sprowadzając na dom wielkie niebezpieczeństwo. Po drugiej stronie Atlantyku Eliza ze wszystkich sił stara się pomagać rodzinom białych Rosjan, którzy uciekli przed rewolucją. Ale kiedy listy Sofii nagle przestają przychodzić, obawia się najgorszego. Od niespokojnych ulic St. Petersburga i wiejskich posiadłości arystokratów, poprzez zaułki Paryża, gdzie gnieżdżą się zubożali rosyjscy emigranci, do letnich rezydencji na Long Island, losy Elizy, Sofii i Warinki nieustannie splatają się ze sobą. W swojej najnowszej poruszającej książce, opowiedzianej z kobiecej perspektywy, Martha Hall Kelly wysławia nierozerwalne więzi kobiecej przyjaźni, zwłaszcza w najmroczniejszych okresach historii. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uniesienie / Stephen King ; z angielskiego przełożyła Danuta Górska ; ilustracje Mark Geyer. - [Wydanie II]. - Warszawa : Albatros, 2018. - 171, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Górska Danuta (tłumacz). Geyer Mark.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Metamorfoza postaci Zło Castle Rock (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa Fantastyka

Na okładce: Wejdź do Castle Rock.

Bliżej... Tajemnicza przypadłość i zwykły człowiek, który w upiornym miasteczku Castle Rock wywoła rewolucję - zjednoczy ludzi, których dzieli wszystko. Scott Carey wciąż traci na wadze. Świetna wiadomość dla kogoś, kto zawsze miał lekki problem z otyłością! Tylko że on wygląda wciąż tak samo. Nikt z jego otoczenia nie uwierzyłby, że waga, na którą codziennie wchodzi, za każdym razem pokazuje mniej kilogramów. Niezależnie od tego, ile Scott zje i co na siebie włoży. Nawet hantle, które w momencie ważenia trzyma w rękach, nie mają żadnego wpływu na jego wagę. Jak gdyby otaczał go kokon nieważkości. Scott podchodzi do całej sprawy ze stoickim spokojem, bo, o dziwo, czuje się wspaniale, jakby jego przedziwna przypadłość wyzwalała w nim wszystko co najlepsze. Nawet kiedy zdaje sobie sprawę, że tajemniczy proces przyśpiesza i Godzina Zero być może nadejdzie znacznie szybciej, niż przewidywał. Ale zanim to nastąpi… [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek i szklany sufit / Laura Lane, Ellen Haun ; ilustracje Nicole Miles ; z angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2021. - 126, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Lane Laura. Haut Ellen. Miles Nicole. Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Feminizm Kobieta Równouprawnienie płci

Gatunek

Parodia Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Książka kierowana do dorosłej publiczności.

„Dawno, dawno temu żyła silna i zaradna młoda kobieta, na którą wołano Kopciuszek. Mieszkała ze złośliwą, roszczeniową i – powiedzmy to sobie głośno – przemocową macochą i dwiema rozwydrzonymi przyrodnimi siostrami…” Nie wiecie? Tak było! Znane baśnie właśnie zyskały wymiar feministyczny. Już dość – mamy dość uległych księżniczek! Pora na kobiety, które potrafią był prawdziwymi głównymi bohaterkami swoich własnych opowieści! Pora na to, by księżniczki wyszły z krainy baśni i zmierzyły się z życiem w realu! Mulan odnosi sukcesy w wojsku, ale gdy dowiaduje się, że zarabia mniej niż inni kapitanowie, wypowiada własną wojnę... Wendy uczy się, by nigdy nie ufać mężczyźnie, który co noc puka w jej okno... A książę od Śpiącej Królewny dowiaduje się, czym jest świadoma zgoda. W tej złośliwości tkwi mądrość, która zmienia nasze czasy! Dowcipne parodie klasycznych baśni przynoszą nowoczesne znaczenie słów „Długo i szczęśliwie” – takie, w którym obie strony są sobie równe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna skrzynka / Amos Oz ; z języka angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Wydanie II poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 356, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Oz Amos (1939-2018). Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Polityka Religia Żydzi

Gatunek

Powieść obyczajowa Listy

Po siedmiu latach od rozwodu Ilana przerywa gorzkie milczenie i pisze list do byłego męża, światowej sławy wykładowcy, eksperta od fanatyzmu Aleksandra Gideona. Prosi o pomoc w sprawie ich dorastającego syna Boaza, który sprawia kłopoty. Tak rozpoczyna się między nimi intensywna korespondencja, w którą włączają się też obecny mąż Ilany, bardzo religijny, zaangażowany politycznie i pragnący odbudować Kraj, jej mieszkająca w kibucu siostra, makiaweliczny prawnik Aleksa i sam Boaz. W serii listów – emocjonalnych, ironicznych, poruszających i dowcipnych – byli małżonkowie próbują rozszyfrować „czarną skrzynkę” swego małżeństwa, które okazało się katastrofą. I wszystko wskazuje na to, że nadal będzie wywierać przemożny wpływ na ich życie. Dzięki galerii różnorodnych, barwnych postaci Amos Oz z ogromną wrażliwością pokazuje meandry ludzkiej psychiki, zadawnione ból i cierpienie, z którymi każdy usiłuje radzić sobie na własny, ułomny sposób. Kreśli także żywy obraz współczesnego izraelskiego społeczeństwa. [https://www.platon.com.pl/pl/czarna-skrzynka/produkt-801901366]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W sieci pająka / James Patterson ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 428, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Patterson James (1947- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z burzy i inne opowiadania / Colin Thiele ; z angielskiego przełożyli Danuta Górska, Janusz Ochab, Robert Waliś. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2018. - 222 strony ; 21 cm.

Autor

Thiele Colin (1920-2006). Górska Danuta (tłumacz). Ochab Janusz (1971- ). Waliś Robert (1979- ). Thiele Colin (1920-2006). Dwie beczki wodt Thiele Colin (1920-2006). Wolna chata Thiele Colin (1920-2006). O tym, jak tata hodował drób Thiele Colin (1920-2006). Muszelka Thiele Colin (1920-2006). Złowiony

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Grupa wiekowa 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przyjaźń Pelikany

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Na okładce : Przyjaźń dodaje skrzydeł!.

Ukochana opowieść milionów dzieci w Australii i na całym świecie po raz pierwszy wydana w Polsce. Ekranizacja z Geoffreyem Rushem w kinach już w styczniu 2019 roku! Kilkuletni Michael mieszka z tatą w małej chatce nad brzegiem oceanu. Pewnego dnia podczas zabawy na plaży ratuje życie trzem osieroconym pelikanom. Pisklęta, znalezione w gnieździe na wydmach, pod jego opieką wyrastają na piękne, silne ptaki. Tak zaczyna się niezwykle wzruszająca, pełna humoru i przygód opowieść o szczególnej więzi łączącej Chłopca z Burzy i Pana Parsifala - pelikana, który rezygnuje z wolności i wybiera przyjaźń z chłopcem. [źródło opisu: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4869770/chlopiec-z-burzy-i-inne-opowiadania].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)