Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia Sokolniki
(3)
Author
Pawlik Urszula
(3)
Städing Sabine (1965- )
(3)
Büchner SaBine (1964- )
(2)
Büchner Sabine (1964- )
(1)
Year
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Audience Group
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(3)
Subject
Bliźnięta
(3)
Czarownice i czarownicy
(3)
Magia
(3)
Przyjaźń
(2)
Urodziny
(1)
Genre/Form
Fantastyka
(3)
Powieść
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Petronela z Jabłoniowego Sadu : czary-mary / Sabine Städing ; z czarno-białymi ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 207, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Author
Städing Sabine (1965- ). Autor. Büchner SaBine (1964- ). Ilustracje. Pawlik Urszula. Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Bliźnięta Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Fantastyka
Petronela jest czarownicą. I to wcale nie byle jaką, tylko czarownicą jabłoniową, mieszkającą stosownie do swojego statusu w jabłku, na szczycie starej jabłoni. W ogromnym, zapuszczonym ogrodzie żyje jej się spokojnie i beztrosko, do chwili gdy do pobliskiego domu wprowadza się rodzina Kuchniopożarskich z dwójką wścibskich dzieci, bliźniętami Lilką i Leonem. Petronela próbuje pozbyć się niewygodnych intruzów za pomocą czarów. Sytuacja zmienia się, gdy dzieci nagle pojawiają się na progu jej jabłkowego domu. Wówczas czarownica stwierdza, że jej niespodziewani goście są mili i sympatyczni. Jednak nie podejrzewa, że to dopiero początek dziwnej znajomości i że już wkrótce bliźnięta poproszą ją o pomoc…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sokolniki
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Petronela z Jabłoniowego Sadu : na tropie tajemnic / Sabine Städing ; z czarno-białymi ilustracjami SaBine Büchner ; przekład Urszula Pawlik. - Wrocław : Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 213, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Städing Sabine (1965- ). Autor. Büchner SaBine (1964- ). Ilustracje. Pawlik Urszula. Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Bliźnięta Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Fantastyka
Wreszcie nadeszła wiosna. Jabłoniowa czarownica Petronela cieszyła się na spokojne dni wypełnione pracą w sadzie, rozmyślaniami na hamaku w koronie drzewa oraz rozmowami z bliźniakami Lilką i Leonem. Niestety, szybko się okazało, że o spokoju nie może być mowy. Ze stawu młynarza zaczęły nocami znikać ryby. Pomimo wspólnych wysiłków wszystkich mieszkańców sadu tajemniczy złodziej pozostawał nieuchwytny. Na domiar złego w szkole Lilki i Leona pojawiła się piątka dziwnych dzieci jakby nie z tego świata. Nikt nie wiedział, co myśleć o nowych uczniach. To zaś, że przyjechali z osobliwym, budzącym grozę cyrkiem, w którym roiło się od najróżniejszych dziwolągów, tylko wzmagało niepokój. Przestraszone i zarazem zaintrygowane bliźniaki zwróciły się do Petroneli o pomoc w rozwiązaniu zagadki niezwykłego cyrku i równie niezwykłych jego mieszkańców. Petroneli nie pozostawało zatem nic innego, jak wkroczyć do akcji pełną parą i rozwikłać wszystkie tajemnice. Nie od parady była przecież czarownicą o rozlicznych talentach i wielkim sprycie…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sokolniki
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Petronela z Jabłoniowego Sadu : niespodzianka dla Lucjusza / Sabine Städing ; z ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - 56, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Städing Sabine (1965- ). Autor Büchner Sabine (1964- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Bliźnięta Czarownice i czarownicy Urodziny Magia
Genre/Form
Opowiadania i nowele Fantastyka
Strona przytytułowa według wydania oryginalnego.
Tytuł oryginalny cyklu: Petrolella Apfelmus.
W jabłoniowym sadzie panuje niezwykłe ożywienie. Powodem całego zamieszania jest Petronela. Jabłoniowa czarownica postanowiła bowiem wyprawić swojemu najlepszemu przyjacielowi Lucjuszowi urodziny, na które zaprosiła mnóstwo gości, także Lilkę i Leona Kuchniopożarskich. Problem w tym, że przyjęcie urodzinowe ma być niespodzianką dla Lucjusza i wszystko musi odbywać się w największej tajemnicy, co bardzo utrudnia przygotowania. I jak to zazwyczaj bywa z niespodziankami, nagle pojawiają się nieprzewidziane kłopoty; a to za sprawą nieprawidłowo wypowiedzianego przez Petronelę zaklęcia, które sprawia, że wszystko staje na głowie w momencie, gdy każdy ma ręce pełne roboty…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sokolniki
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again