SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

32 results

Book

In basket

rate

Wszyscy ziewają / Anita Bijsterbosch ; przekł. Piotr Muszyński. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [26] s. : il. ; 23x22 cm.

Author

Bijsterbosch Anita. Muszyński Piotr. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca holenderska Książki dla małych dzieci

Zieeeeewa kotek, zieeeeewa wąż, zieeeeewa królik, zieeeeewa świnka, zie... ee... eee... wa hipcio, zie... wa... żółw, z... z... asz... ty. Książka polecana do czytania przed snem. Bardziej skuteczna niż Aaa, kotki dwa, ciepłe mleko, smoczek, relaksacyjna muzyka, samochodowe przejażdżki po mieście, głaskanie i drapanie razem wzięte. Bestseller, który pomaga zasnąć dzieciom na całym świecie!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

O chłopcu, który wpadł do książki / Peter Carnavas ; [przekł. Magda Szpyrko-Ankiewicz]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter (1980- ). Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce australijskie

Przejmująca opowieść o chłopcu, który szukał odpowiedzi na niełatwe pytania. I odkrył, jak cudowne jest życie. Niezwykła, metaforyczna opowieść o dorastaniu, przemijaniu i poszukiwaniu sensu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie drzewo w mieście / Peter Carnavas ; [przekł. Magda Szpyrko-Ankiewicz]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Carnavas Peter (1980- ) Szpyrko-Ankiewicz Magda Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce australijskie

Tyt. oryg.: "Last tree in the city" 2010.

Edward mieszka w bezbarwnym mieście pełnym betonowych blokowisk i bezdusznych samochodów. Lubi bawić się w cieniu majestatycznego dębu – ostatniego drzewa w mieście. Kiedy pewnego dnia dąb znika, Edward wie, że musi coś zrobić… Wzruszająca bajka o chłopcu, który ocalił miasto. A może i świat. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój tato jest niedźwiedziem / Nicola Connelly ; il. Annie White ; [przekł. Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Connelly Nicola. White Annie. Il. Chmielewska-Tomczak Ewa. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce australijskie

Jest ogromny, okrągły i kudłaty. Wspina się po miód, łowi ryby i głośno ryczy. Czy tato Karola na pewno jest niedźwiedziem? Ciepła opowieść o relacjach między dzieckiem a ojciem. Selected as a CBCA Notable Book. Nominacja dla autorki i ilustratorki do literackiej nagrody premiera Australii w kategorii Dziecięca fikcja. Książka polecana przez Children's Book Council of Australia. Srebro dla ilustratorki przyznane przez innych ilustratorów Australii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Frade Maria Ilustracje Swoboda Tomasz (1977- ) Tłumaczenie Strack Emma Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Subject

Dyskryminacja Inność Stygmatyzacja społeczna Prawa człowieka

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Rasizm, niewolnictwo, zbrodnia przeciwko ludzkości, dyskryminacja w pracy… To wszystko wciąż się zdarza, choć trudno to zrozumieć i nie sposób się z tym pogodzić. Książka, przedstawiając rozmaite przejawy dyskryminacji, czyli odrzucania drugiego człowieka ze względu na to, kim jest, uwrażliwia czytelników na prześladowanie jednostek i grup społecznych. Przywołując fakty i dowody, otwiera oczy na niesprawiedliwość i składa hołd tym, dzięki którym coś się w tej kwestii zmieniło. To zachęta, by nie poddawać się, lecz działać! Źródło: lubimyczytac.pl

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. 3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Góra i dół : zobacz , jak niesamowita jest przyroda / ilustracje Hanako Clulow ; tekst Patricia Hegarty, Tanera Simons ; przekład Magda Szpyrko-Ankiewicz ; konsultacja merytoryczna Ewa Nowaczyk. - Wydanie 1. - Gdańsk : Adamada, 2018. - [18] stron, [16] stron kart : ilustracje kolorowe ; 22x31 cm.

Author

Hegarty Patricia. Autor Clulow Hanako. Ilustracje Simons Tanera. Autor Szpyrko-Ankiewicz Magda. Tłumaczenie Nowaczyk Ewa. Konsultacja

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyroda Zwierzęta Rośliny

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Domain

Biologia

Tytuł oryginału: Above and below

Po co krokodylom kamienie w żołądku? Jak długo gekony potrafią wytrzymać bez mrugania? Czy skorpiony pamiętają epokę lodowcową? Razem z Górą i dołem odkryjecie niejedną tajemnicę przyrody!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę / ilustracje Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekład Iwona Janczy]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Krówka Stokrotka beztrosko hula wśród rabat i grządek. Tratuje biedną marchewkę, depcze kwiaty, niszczy korę drzew, nie zakręca kranu z wodą i nie segreguje śmieci. Ba! Nawet starych skarpet nie wyrzuca do kosza! Może kózka Dorotka nauczy przyjaciółkę szanować przyrodę? Seria "Szkółka dobrych manier" to zabawne i pożyteczne historyjki dla dzieci, które nie zawsze potrafią się dobrze zachować, nie wiedzą, jak dbać o środowisko, bywają nieuważne i nie przestrzegają zasad higieny.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak małpka Florek nauczyła się grzeczności / ilustracje Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekład Iwona Janczy]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Florek to niezły gagatek. Nie zasłania buzi, kiedy kaszle i ziewa, pluje (a fe!), nie mówi „przepraszam”, a jego małpie figle zamiast rozśmieszać, sprawiają innym przykrość. Nic dziwnego, że jako jedyny mieszkaniec dżungli nie zostaje zaproszony na urodziny gazeli. Czy żyrafie Paulinie uda się nauczyć małpkę grzeczności? Seria "Szkółka Dobrych Manier" to zabawne i pożyteczne historyjki dla dzieci, które nie zawsze potrafią się dobrze zachować, nie wiedzą, jak dbać o środowisko, bywają nieuważne i nie przestrzegają zasad higieny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak myszka Alicja nauczyła się ostrożności / ilustracje Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekład Iwona Janczy]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Stanowi cz. serii Szkółka Dobrych Manier.

Myszka Alicja jest ciekawska i bardzo nierozważna. Próbuje wkładać palce do kontaktu, sprawdza łapką, czy bulgocząca w garnku czekolada jest już wystarczająco gorąca, i nie rozgląda się przy przechodzeniu przez ulicę. Czy posłucha starszej kuzynki Joli i nauczy się ostrożności? Seria "Szkółka dobrych manier" to zabawne i pożyteczne historyjki dla dzieci, które nie zawsze potrafią się dobrze zachować, nie wiedzą, jak dbać o środowisko, bywają nieuważne i nie przestrzegają zasad higieny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Humory Hipolita Kabla / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; il. Grażyna Rigall. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ) Rigall Grażyna. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce polskie

Jamnik Hipolit Kabel jest wyjątkowo humorzasty. Bywa smutny, często dopada go chandra, zdarza mu się złościć, a raz wręcz eksplodował, na szczęście niegroźnie. Ktoś, kto jest jego przyjacielem, musi być wyjątkowo cierpliwy i łagodny. Jest taki ktoś? Owszem. Kot Alojzy Kocioł zrobi dla Kabunia (jak go pieszczotliwie nazywa) wszystko. Poszuka zaginionego dobrego humoru, przyniesie ulubione serdelki, a nawet odda własne marzenie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod tym samym niebem / Robert Vescio ; ilustracje Nicky Johnston ; tłumaczenie Magda Szpyrko-Ankiewicz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Johnston Nicky Ilustracje Szpyrko-Ankiewicz Magda Tłumaczenie Vescio Robert Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Samotność Przyjaźń Dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dwoje dzieci po przeciwnych stronach świata pragnie się zaprzyjaźnić. Czy to możliwe, by zostali przyjaciółmi, choć dzieli ich tak wiele?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zając zostaje! / napisała Melania Kapelusz ; zil. Magda Wosik. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 93, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Tornister Pełen Przygód)

Author

Kapelusz Melania. Wosik Magdalena (1970- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

Antkowi brakuje taty, który mieszka i pracuje w Irlandii. Iwonka jest niemożliwą gadułą i ma wstydliwy kłopot z toaletą. Niewysoka, bojaźliwa Ela często płacze. Oskar nie przepada za gimnastyką, za to uwielbia jeść. W tym roku wszyscy pójdą po raz pierwszy do szkoły. Jakby mało mieli zmartwień i trosk. Czy poradzą sobie ze wszystkim? Na szczęście okaże się, że szkoła nie jest taka straszna! Seria "Tornister pełen przygód" to historie z życia wzięte, opowiedziane ze swadą, pełne dobrego humoru. W sam raz dla rozpoczynających naukę i tych, którzy już chodzą do szkoły.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który podróżował po świecie / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [1], 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Author

Lallemand Orianne (1972- ). Autor. Thuillier Éléonore. Ilustracje. Janczy Iwona. Tłumaczenie. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Podróże dookoła świata Podróżnicy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zima Wilkowi trochę się nudzi. Nawet zabawy z przyjaciółmi nie sprawiają mu radości. Co tu robić? Wyruszyć w podroż dookoła świata! W Egipcie Wilk o mały włos nie stanie się obiadem krokodyla, na Madagaskarze spotka się pyskiem w pysk z rekinem, a w Nepalu będzie musiał salwować się ucieczką przed zalotami panny Yeti. Czy Wilkowi uda się wrócić do domu w jednym kawałku?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

O Kamilu, który patrzy rękami / napisał Tomasz Małkowski ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Wydanie 2. - Gdańsk : Adamada, 2019. - 62, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

(Małe Dzieci Duże Sprawy)

Author

Małkowski Tomasz (1966- ). Autor Rusinek Joanna (1979- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pięcioletni Kamil jest niewidomy. Ale czy to powód, żeby się go bać, litować nad nim albo natrętnie o niego troszczyć? Stanowczo nie! On sam całkiem dobrze sobie radzi i jak każdy chłopiec miewa szalone pomysły i niezwykłe przygody. Wspólnie ze starszą siostrą Zuzią świetnie się bawią, robią sobie psikusy, a kiedy trzeba – stają za sobą murem. Książka oswaja z nieznanym światem, w którym patrzy się rękami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały rudzik i wielka przygoda / napisała Elżbieta Pałasz ; namalowała Marianna Jagoda. - Gdańsk : Adamada, 2016. - 22 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Pałasz Elżbieta. Jagoda Marianna (1969- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Pewnego dnia na głowie małej Basi ląduje aksamitne rude piórko. A chwilę potem zamiast rączek ma dwa skrzydełka, w miejscu noska dzióbek i cała jest w piórach. Tak się zaczyna wielka przygoda. A jak się kończy? Nie mogę powiedzieć. Dlaczego? Bo tak naprawdę wiele zależy od Ciebie. Basia i rudzik (bardzo miły ptaszek) zapraszają Cię do wspólnej przygody. Razem z nimi wykonuj zabawne polecenia, wymyślaj i twórz. I zostań współautorem tej książki. Czy chcesz przyłączyć się do zabawy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały ślimak i wielka przygoda / napisała Elżbieta Pałasz ; namalowała Marianna Jagoda. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 22, [3] s. : il. kolor. ; 25cm.

Author

Pałasz Elżbieta. Jagoda Marianna (1969- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Mały Jaś ratuje z opresji ślimaka, który niespodziewanie (jak na powolne zwierzątko rzecz jasna) wtargnął na chodnik. Tak się zaczyna wielka przygoda. A jak się kończy? Nie mogę powiedzieć. Dlaczego? Bo tak naprawdę wiele zależy od ciebie. Jaś i ślimak zapraszają cię do wspólnej przygody. Razem z nimi wykonuj zabawne polecenia, wymyślaj i twórz. I zostań współautorką lub współautorem tej książki. Czy chcesz przyłączyć się do zabawy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

A właśnie, że dzień! / Przemysław Wechterowicz ; il. Bogna Sroka-Mucha. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [26, 26] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Wechterowicz Przemysław. Sroka-Mucha Bogna. Il. Wechterowicz Przemysław. A właśnie, że dzień!

Form of Work

Książki

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

– A właśnie, że noc. Noc to cisza pełna nadziei i oczekiwania – rzekł ogień. – A właśnie, że dzień. Dzień to nasz ukochany wujaszek – odparowały muchy. Żywiołowa, pasjonująca i wielce uczona debata o wyższości nocy nad dniem albo dnia nad nocą, w której uczestniczą dość ekscentryczni adwersarze. Nocy bronią m.in. kałamarnica, latarnia, kret, owsiki i śmierć. Za dniem opowiadają się: ślimak, rzeka, niedźwiedzie polarne, słońce i lew. A ty, po której stronie staniesz: nocy czy dnia?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kuka Muka i skrzat Nieład / Lina Žutaut? ; przekł. Małgorzata Gierałtowska. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [36] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Žutaut? Lina (1973- ) Gierałtowska Małgorzata. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce litewskie

Co?! Ja, Kuka Muka, mam sprzątać zabawki?! Niedoczekanie! Jest tyle fajniejszych rzeczy, które można zrobić w tym czasie. Zbudować zamek z piasku, przejechać się na rowerze albo wyobrażać sobie, że jest się nieustraszonym łowcą smoków. Tak, sprzątanie zdecydowanie odpada. Co za uparta dziewczynka. Konieczna będzie pomoc skrzata Niełada. Dla wszystkich dzieci, które okropnie nie lubią sprzątać i odkładają to na później (na znacznie później). Przygody bardzo krnąbrnej, ale przy tym wielce sympatycznej dziewczynki. Czy przytrafiające się jej historie mogą się przydarzyć każdemu dziecku? Oczywiście! No bo czy na świecie są takie brzdące, którym nie zdarza się być nieznośnym albo niemiłym?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)