SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

Book

In basket

rate

Pan Błysk / J. R. R. Tolkien ; [przeł. Paulina Braiter]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - [104] s. : il. kolor. ; 20 x 25 cm.

Author

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter Paulina (1968- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Znany z zamiłowania do wysokich kapeluszy pan Błysk postanowił kupić sobie samochód. I pozornie zrobił niezły interes, wymieniając na auto swój rower. Jego pierwsza podróż w odwiedziny do przyjaciół okazała się początkiem serii niefortunnych zdarzeń. Można by za nie obwiniać styl jazdy pana Błyska, ale nawet on nie mógł przewidzieć, że zostanie porwany przez… trzy niedźwiedzie. Profesor J.R.R. Tolkien wymyślił i zilustrował tę zabawną i pełną niesamowitych wydarzeń opowiastkę dla własnych dzieci. W niniejszym wydaniu historia jest przedstawiona dokładnie tak jak, ją stworzył – zapisana ręcznie, z mnóstwem szczegółowych i niezwykle zabawnych, kolorowych obrazków. Książka zawiera facsimile każdej strony oryginalnego rękopisu J.R.R. Tolkiena.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Notes:

General note

Na etui: J. R. R. Tolkien tekst i ilustracje. Książka zawiera faksymilia każdej stronicy oryg. rękopisu J.R.R. Tolkiena i równol. tekst drukowany w tł. na jęz. polski.

Language note

Tekst równol. pol., ang.

Other editions: